Hello.
There is a bug in the current version of soundseeder with dlna and Android 7. Are you running Nougat?
The problem is already fixed in the current beta.
If you like to join the public beta, check this post: SoundSeeder V2.0 beta

Greets
jens