Ok, thank you for your help. This seems to be a compatibility issue with your dlna server.
Can you post a screenshot of the files in the view where they are listed in soundseeder?
Is the “mime type” displayed in the third line of each title like in the screenshot I’ve attached?
Support > Reply To: Problems playing network files